, Avian Science and Conservation Centre, Department of Natural Resource Science, McGill University, Macdonald Campus, 21, 111 Lakeshore Road, Ste-Anne-de-Bellevue, Québec H9X 3V9, Canada